throw over

throw over
throw over
vt
1. (propel across top)
to \throw over sth over sth etw über etw akk werfen
he tried to \throw over the ball over the fence er wollte den Ball über den Zaun werfen
2. (fam: pass)
to \throw over over ⇆ sth etw herwerfen
\throw over that book over here, will you? wirf mir mal das Buch rüber! fam
3. (leap)
to \throw over oneself over sth über etw akk [hinüber]springen
4. (cover)
to \throw over sth over sth etw über etw akk legen
to \throw over sth over one's shoulder (carry) etw schultern; (discard) etw hinter sich akk werfen
5. (fig fam: leave)
to \throw over sb over [for sth] jdn [wegen etw gen] sitzenlassen fam
to \throw over a party over einer Partei den Rücken kehren
to \throw over a project over ein Projekt aufgeben
* * *
vt sep
plan über den Haufen werfen (inf); girlfriend sitzen lassen (for wegen)
* * *
throw over v/t
1. a) etwas über den Haufen werfen umg
b) einen Plan etc über Bord werfen umg, aufgeben
2. einen Freund etc sitzen oder fallen lassen (for wegen)
* * *
v.
hinüberwerfen v.
überwerfen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • throw over — ► throw over abandon or reject (a lover). Main Entry: ↑throw …   English terms dictionary

  • throw over — index overthrow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • throw over — [v] abandon, leave break up with, break with, desert, discard, drop, eighty six*, finish with, forsake, jilt*, quit, renounce, split up with, walk out on*; concepts 195,384 Ant. accompany, join, take on, unite …   New thesaurus

  • throw over — transitive verb 1. : to forsake despite bonds of attachment or duty : abandon threw her over for a girl from a wealthy family Polly Adler 2. : to refuse to accept : reject in his chapter on accent … throws over the ancient rules H.O.T …   Useful english dictionary

  • throw over — phrasal verb [transitive] Word forms throw over : present tense I/you/we/they throw over he/she/it throws over present participle throwing over past tense threw over past participle thrown over old fashioned throw someone over to end a romantic… …   English dictionary

  • throw-over — perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change over; commutation; switching; throw over vok. Umschalten, n; Umschaltung, f rus. переключение, n pranc. changement, m; commutation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • throw-over switch — perjungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. change over switch; commutator; reverser; switch; throw over switch vok. Schalter, m; Umschalter, m rus. переключатель, m pranc. commutateur, m; inverseur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • throw over — Synonyms and related words: abandon, abstract, back out, beg off, cast, cast aside, cast away, cast off, cast out, chuck, clear, clear away, clear out, clear the decks, cry off, cut out, deep six, depart from, deport, desert, discard, dispose of …   Moby Thesaurus

  • throw over — {v.} To give up for another; break your loyalty or attachment to. * /Bob threw Mary over for a new girlfriend./ * /Tom threw over those who helped him run for class president after he was elected./ …   Dictionary of American idioms

  • throw over — {v.} To give up for another; break your loyalty or attachment to. * /Bob threw Mary over for a new girlfriend./ * /Tom threw over those who helped him run for class president after he was elected./ …   Dictionary of American idioms

  • throw\ over — v To give up for another; break your loyalty or attachment to. Bob threw Mary over for a new girlfriend. Tom threw over those who helped him run for class president after he was elected …   Словарь американских идиом

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”